Shahih Bukhari · 5007

No. 5427 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Makananكتاب الأطعمة
Bab
Bab 30: Penyebutan makananباب ذِكْرِ الطَّعَامِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْأُتْرُجَّةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ لَا رِيحَ لَهَا وَطَعْمُهَا حُلْوٌ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ لَيْسَ لَهَا رِيحٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah, telah menceritakan kepada kami Abu Awanah, dari Qatadah, dari Anas, dari Abu Musa Al-Asy'ari, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Perumpamaan seorang mukmin yang membaca Al-Qur'an adalah seperti buah utrujjah: aromanya harum dan rasanya enak. Perumpamaan mukmin yang tidak membaca Al-Qur'an adalah seperti kurma: tidak beraroma tetapi rasanya manis. Perumpamaan orang munafik yang membaca Al-Qur'an adalah seperti tanaman raihanah: aromanya harum tetapi rasanya pahit. Dan perumpamaan orang munafik yang tidak membaca Al-Qur'an adalah seperti buah hanzhalah: tidak beraroma dan rasanya pahit.'