Shahih Bukhari · 5216

No. 5648 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Orang-orang Sakitكتاب المرضى
Bab
Bab 3: Manusia yang paling berat ujiannya adalah para nabi, kemudian yang lebih utama, lalu yang lebih utamaباب أَشَدُّ النَّاسِ بَلاَءً الأَنْبِيَاءُ ثُمَّ الْأَمْثَلُ فَالْأَمْثَلُ

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُوعَكُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ لَتُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا قَالَ أَجَلْ إِنِّي أُوعَكُ كَمَا يُوعَكُ رَجُلَانِ مِنْكُمْ قُلْتُ ذَلِكَ أَنَّ لَكَ أَجْرَيْنِ قَالَ أَجَلْ ذَلِكَ كَذَلِكَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصِيبُهُ أَذًى شَوْكَةٌ فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا كَفَّرَ اللَّهُ بِهَا سَيِّئَاتِهِ كَمَا تَحُطُّ الشَّجَرَةُ وَرَقَهَا.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abdan, dari Abu Hamzah, dari Al-A'masy, dari Ibrahim At-Taimi, dari Al-Harits bin Suwaid, dari Abdullah, ia berkata: Aku masuk menemui Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam ketika beliau sedang demam. Aku berkata: 'Wahai Rasulullah, sungguh engkau menderita demam yang sangat berat.' Beliau bersabda: 'Benar, aku menderita demam sebagaimana demam dua orang dari kalian.' Aku berkata: 'Itu karena engkau mendapat dua pahala.' Beliau bersabda: 'Benar, demikianlah. Tidak ada seorang muslim yang ditimpa gangguan — sebatang duri atau yang lebih dari itu — melainkan Allah menghapuskan dengannya keburukan-keburukannya sebagaimana pohon menggugurkan dedaunannya.'