Shahih Bukhari · 5513

No. 5970 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Adab dan Akhlak Terpuji (Al-Adab)كتاب الأدب
Bab
Bab 1: Firman Allah Ta'ala: "Dan Kami mewasiatkan kepada manusia terhadap kedua orang tuanya"باب قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى ‏{‏وَوَصَّيْنَا الإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ‏}

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ الْوَلِيدُ بْنُ عَيْزَارٍ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ يَقُولُ أَخْبَرَنَا صَاحِبُ هَذِهِ الدَّارِ وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى دَارِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ قَالَ الصَّلَاةُ عَلَى وَقْتِهَا قَالَ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ قَالَ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي بِهِنَّ وَلَوْ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu Al-Walid, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, ia berkata: Al-Walid bin Aizar mengabarkan kepadaku, ia berkata: Aku mendengar Abu Amr Asy-Syaibani berkata: Telah mengabarkan kepada kami pemilik rumah ini — sambil menunjuk dengan tangannya ke rumah Abdullah (bin Mas'ud) — ia berkata: Aku bertanya kepada Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam: 'Amal apakah yang paling dicintai Allah?' Beliau menjawab: 'Shalat pada waktunya.' Aku bertanya: 'Kemudian apa?' Beliau menjawab: 'Berbakti kepada kedua orang tua.' Aku bertanya lagi: 'Kemudian apa?' Beliau menjawab: 'Jihad di jalan Allah.' Ia berkata: Beliau menyampaikan itu kepadaku, dan seandainya aku meminta tambahan, tentu beliau menambahkannya untukku.