Shahih Bukhari · 5519

No. 5976 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Adab dan Akhlak Terpuji (Al-Adab)كتاب الأدب
Bab
Bab 6: Durhaka kepada kedua orang tua termasuk dosa besarباب عُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ مِنَ الْكَبَائِرِ

Teks Arab

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْوَاسِطِيُّ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ قُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْإِشْرَاكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَكَانَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ فَقَالَ أَلَا وَقَوْلُ الزُّورِ وَشَهَادَةُ الزُّورِ أَلَا وَقَوْلُ الزُّورِ وَشَهَادَةُ الزُّورِ فَمَا زَالَ يَقُولُهَا حَتَّى قُلْتُ لَا يَسْكُتُ.

Terjemah

Telah menceritakan kepadaku Ishaq, telah menceritakan kepada kami Khalid Al-Wasithi, dari Al-Jurairi, dari Abdurrahman bin Abu Bakrah, dari ayahnya radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Maukah aku beritahukan kepada kalian dosa besar yang paling besar?' Kami menjawab: 'Tentu, wahai Rasulullah.' Beliau bersabda: 'Menyekutukan Allah dan durhaka kepada kedua orang tua.' Ketika itu beliau sedang bersandar, lalu duduk dan bersabda: 'Ketahuilah, juga perkataan dusta dan persaksian palsu; ketahuilah, perkataan dusta dan persaksian palsu.' Beliau terus mengulanginya sampai aku berkata (dalam hati): 'Beliau tidak akan berhenti.'