Shahih Bukhari · 5672

No. 6137 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Adab dan Akhlak Terpuji (Al-Adab)كتاب الأدب
Bab
Bab 85: Memuliakan tamu dan melayaninya dengan dirinya sendiriبَابُ إِكْرَامِ الضَّيْفِ وَخِدْمَتِهِ إِيَّاهُ بِنَفْسِهِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ تَبْعَثُنَا فَنَنْزِلُ بِقَوْمٍ فَلَا يَقْرُونَنَا فَمَا تَرَى فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ نَزَلْتُمْ بِقَوْمٍ فَأَمَرُوا لَكُمْ بِمَا يَنْبَغِي لِلضَّيْفِ فَاقْبَلُوا فَإِنْ لَمْ يَفْعَلُوا فَخُذُوا مِنْهُمْ حَقَّ الضَّيْفِ الَّذِي يَنْبَغِي لَهُمْ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah, telah menceritakan kepada kami Al-Laits, dari Yazid bin Abu Habib, dari Abu Al-Khair, dari Uqbah bin Amir radhiyallahu 'anhu, bahwa ia berkata: Kami bertanya: 'Wahai Rasulullah, engkau mengutus kami, lalu kami menginap di tengah suatu kaum, namun mereka tidak menjamu kami. Apa pendapatmu?' Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda kepada kami: 'Jika kalian menginap di tengah suatu kaum lalu mereka memerintahkan (menyediakan) bagi kalian apa yang selayaknya untuk tamu, maka terimalah. Jika mereka tidak melakukannya, maka ambillah dari mereka hak tamu yang seharusnya mereka berikan.'