Shahih Bukhari · 6001

No. 6482 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Melembutkan Hati (Ar-Riqaq)كتاب الرقاق
Bab
Bab 26: Berhenti dari maksiat-maksiatباب الاِنْتِهَاءِ عَنِ الْمَعَاصِي

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلِي وَمَثَلُ مَا بَعَثَنِي اللَّهُ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَتَى قَوْمًا فَقَالَ رَأَيْتُ الْجَيْشَ بِعَيْنَيَّ وَإِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْعُرْيَانُ فَالنَّجَا النَّجَاءَ فَأَطَاعَتْهُ طَائِفَةٌ فَأَدْلَجُوا عَلَى مَهْلِهِمْ فَنَجَوْا وَكَذَّبَتْهُ طَائِفَةٌ فَصَبَّحَهُمْ الْجَيْشُ فَاجْتَاحَهُمْ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al-Ala', telah menceritakan kepada kami Abu Usamah, dari Buraid bin Abdullah bin Abu Burdah, dari Abu Burdah, dari Abu Musa, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Perumpamaanku dan perumpamaan (ajaran) yang dengannya Allah mengutusku adalah seperti seorang laki-laki yang datang kepada suatu kaum lalu berkata: Aku telah melihat pasukan (musuh) dengan kedua mataku, dan sesungguhnya aku adalah pemberi peringatan yang telanjang (yang bersungguh-sungguh), maka selamatkan diri, selamatkan diri! Maka sekelompok orang menaatinya lalu mereka berjalan pada malam hari dengan tenang sehingga selamat; dan sekelompok lain mendustakannya, maka pasukan itu mendatangi mereka pada waktu subuh dan membinasakan mereka.'