Shahih Bukhari · 6047

No. 6528 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Melembutkan Hati (Ar-Riqaq)كتاب الرقاق
Bab
Bab 45: Bagaimana pengumpulanباب كَيْفَ الْحَشْرُ

Teks Arab

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ فِي قُبَّةٍ فَقَالَ أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَذَلِكَ أَنَّ الْجَنَّةَ لَا يَدْخُلُهَا إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ وَمَا أَنْتُمْ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ إِلَّا كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ أَوْ كَالشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الْأَحْمَرِ.

Terjemah

Telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Basysyar, telah menceritakan kepada kami Ghundar, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Abu Ishaq, dari Amr bin Maimun, dari Abdullah, ia berkata: Kami bersama Nabi di dalam sebuah kemah, lalu beliau bersabda: 'Apakah kalian rela menjadi seperempat penghuni surga?' Kami menjawab: 'Ya.' Beliau bersabda: 'Apakah kalian rela menjadi sepertiga penghuni surga?' Kami menjawab: 'Ya.' Beliau bersabda: 'Apakah kalian rela menjadi setengah penghuni surga?' Kami menjawab: 'Ya.' Beliau bersabda: 'Demi Dzat yang jiwa Muhammad berada di tangan-Nya, sungguh aku berharap kalian menjadi setengah penghuni surga. Dan itu karena surga tidak dimasuki kecuali oleh jiwa yang muslim; dan tidaklah keberadaan kalian di antara para pelaku syirik melainkan seperti sehelai rambut putih pada kulit sapi hitam, atau seperti sehelai rambut hitam pada kulit sapi merah.'