Shahih Bukhari · 6148

No. 6639 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Sumpah dan Nazarكتاب الأيمان والنذور
Bab
Bab 2: Sabda Nabi saw.: "Demi Allah"باب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏{‏وَايْمُ اللَّهِ‏}‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سُلَيْمَانُ لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى تِسْعِينَ امْرَأَةً كُلُّهُنَّ تَأْتِي بِفَارِسٍ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ قُلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَلَمْ يَقُلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَطَافَ عَلَيْهِنَّ جَمِيعًا فَلَمْ يَحْمِلْ مِنْهُنَّ إِلَّا امْرَأَةٌ وَاحِدَةٌ جَاءَتْ بِشِقِّ رَجُلٍ وَايْمُ الَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فُرْسَانًا أَجْمَعُونَ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu Al-Yaman, telah mengabarkan kepada kami Syu'aib, telah menceritakan kepada kami Abu Az-Zinad, dari Abdurrahman Al-A'raj, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Sulaiman berkata: Sungguh malam ini aku akan menggilir sembilan puluh istri, masing-masing dari mereka akan melahirkan seorang penunggang kuda yang berjihad di jalan Allah. Maka temannya (malaikat) berkata kepadanya: Katakanlah insya Allah. Namun ia tidak mengucapkan insya Allah. Maka ia menggilir mereka semua, tetapi tidak ada yang mengandung dari mereka kecuali seorang wanita saja, yang melahirkan setengah manusia (bayi yang tidak sempurna). Dan demi Dzat yang jiwa Muhammad berada di tangan-Nya, seandainya ia mengucapkan insya Allah, niscaya mereka semua akan berjihad di jalan Allah sebagai penunggang kuda.'