Shahih Bukhari · 6372

Telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim, telah menceritakan kepada kami Syaiban dari Yahya, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah bahwa kabilah Khuza'ah membunuh seorang lelaki. Abdullah bin Raja' berkata: telah menceritakan kepada kami Harb dari Yahya, telah menceritakan kepada kami Abu Salamah, telah menceritakan kepada kami Abu Hurairah bahwa pada tahun penaklukan Makkah, kabilah Khuza'ah membunuh seorang lelaki dari Bani Laits sebagai balasan atas orang mereka yang terbunuh pada masa jahiliah. Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berdiri dan bersabda, "Sesungguhnya Allah telah menahan pasukan bergajah dari Makkah, dan menjadikan Rasul-Nya serta kaum mukminin berkuasa atas penduduknya. Ketahuilah, sesungguhnya Makkah tidak pernah halal (untuk diperangi) bagi seorang pun sebelumku, dan tidak akan halal bagi seorang pun setelahku. Ketahuilah, ia hanya dihalalkan bagiku selama sesaat di siang hari. Ketahuilah, saat ini ia telah kembali menjadi haram: tidak boleh dipotong rerumputannya, tidak boleh ditebang pepohonannya, dan tidak boleh dipungut barang temuannya kecuali oleh orang yang hendak mengumumkannya. Dan barangsiapa keluarganya terbunuh, maka ia memiliki dua pilihan terbaik: menerima diyat atau menuntut qishash." Maka berdirilah seorang lelaki dari penduduk Yaman yang bernama Abu Syah dan berkata, "Tuliskanlah untukku, wahai Rasulullah." Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda, "Tuliskanlah untuk Abu Syah." Kemudian berdirilah seorang lelaki dari Quraisy dan berkata, "Wahai Rasulullah, kecuali pohon idzkhir, karena kami menggunakannya untuk rumah-rumah dan kuburan kami." Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda, "Kecuali pohon idzkhir." Ubaidullah mengikutinya (dalam riwayat) dari Syaiban tentang pasukan bergajah. Sebagian dari mereka menyebutkan dari Abu Nu'aim dengan lafaz "pembunuhan", dan Ubaidullah berkata, "Atau keluarga korban menuntut qishash."