Shahih Bukhari · 6615

No. 7148 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Hukum-hukum Peradilan (Ahkam)كتاب الأحكام
Bab
Bab 7: Dibencinya sikap rakus terhadap jabatan pemimpinباب مَا يُكْرَهُ مِنَ الْحِرْصِ عَلَى الإِمَارَةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّكُمْ سَتَحْرِصُونَ عَلَى الْإِمَارَةِ وَسَتَكُونُ نَدَامَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَنِعْمَ الْمُرْضِعَةُ وَبِئْسَتْ الْفَاطِمَةُ وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُمْرَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَوْلَهُ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Yunus, telah menceritakan kepada kami Ibnu Abu Dzi'b dari Sa'id Al-Maqburi dari Abu Hurairah, dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau bersabda: "Sesungguhnya kalian akan sangat berambisi terhadap jabatan kepemimpinan, dan hal itu akan menjadi penyesalan pada hari kiamat. Maka betapa nikmatnya (jabatan itu) sebagai penyusu dan betapa buruknya ia sebagai penyapih." Muhammad bin Basysyar berkata: telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Humran, telah menceritakan kepada kami Abdul Hamid bin Ja'far dari Sa'id Al-Maqburi dari Umar bin Al-Hakam dari Abu Hurairah, sebagai perkataan Abu Hurairah sendiri.