Shahih Bukhari · 6694

No. 7235 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Angan-angan (At-Tamanni)كتاب التمنى
Bab
Bab 6: Yang dibenci dari berangan-anganباب مَا يُكْرَهُ مِنَ التَّمَنِّي

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ اسْمُهُ سَعْدُ بْنُ عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَتَمَنَّى أَحَدُكُمْ الْمَوْتَ إِمَّا مُحْسِنًا فَلَعَلَّهُ يَزْدَادُ وَإِمَّا مُسِيئًا فَلَعَلَّهُ يَسْتَعْتِبُ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Hisyam bin Yusuf, telah mengabarkan kepada kami Ma'mar dari Az-Zuhri dari Abu Ubaid — namanya Sa'd bin Ubaid, maula Abdurrahman bin Azhar — dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda, "Janganlah salah seorang dari kalian mengharapkan kematian. Jika dia orang yang baik, mungkin dia akan bertambah (kebaikannya); dan jika dia orang yang buruk, mungkin dia akan bertaubat dan meminta keridhaan (Allah)."