Shahih Bukhari · 6756

No. 7300 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Berpegang Teguh pada Al-Qur'an dan Sunnahكتاب الاعتصام بالكتاب والسنة
Bab
Bab 5: Dibencinya berlebihan mendalami dan berselisih dalam ilmu, berlebih-lebihan dalam agama, dan bid'ah-bid'ahباب مَا يُكْرَهُ مِنَ التَّعَمُّقِ وَالتَّنَازُعِ فِي الْعِلْمِ وَالْغُلُوِّ فِي الدِّينِ وَالْبِدَعِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ خَطَبَنَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى مِنْبَرٍ مِنْ آجُرٍّ وَعَلَيْهِ سَيْفٌ فِيهِ صَحِيفَةٌ مُعَلَّقَةٌ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا عِنْدَنَا مِنْ كِتَابٍ يُقْرَأُ إِلَّا كِتَابُ اللَّهِ وَمَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ فَنَشَرَهَا فَإِذَا فِيهَا أَسْنَانُ الْإِبِلِ وَإِذَا فِيهَا الْمَدِينَةُ حَرَمٌ مِنْ عَيْرٍ إِلَى كَذَا فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا وَإِذَا فِيهِ ذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ فَمَنْ أَخْفَرَ مُسْلِمًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا وَإِذَا فِيهَا مَنْ وَالَى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Umar bin Hafsh bin Ghiyats, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Al-A'masy, telah menceritakan kepadaku Ibrahim At-Taimi, telah menceritakan kepadaku ayahku, ia berkata: Ali radhiyallahu 'anhu berkhutbah kepada kami di atas mimbar dari batu bata, sementara di tangannya ada pedang yang tergantung padanya sebuah lembaran. Ia berkata, "Demi Allah, tidak ada pada kami kitab yang dibaca kecuali Kitab Allah dan apa yang ada dalam lembaran ini." Lalu ia membukanya, ternyata di dalamnya terdapat ketentuan tentang umur unta (untuk diyat), dan di dalamnya juga: 'Madinah adalah tanah haram dari 'Air sampai ke tempat begini. Barangsiapa mengadakan perbuatan bid'ah (kerusakan) di dalamnya, maka atasnya laknat Allah, para malaikat, dan seluruh manusia. Allah tidak akan menerima darinya tebusan maupun tobat.' Di dalamnya juga: 'Jaminan keamanan kaum muslimin itu satu, yang diberikan oleh orang yang paling rendah di antara mereka. Barangsiapa mengingkari jaminan seorang muslim, maka atasnya laknat Allah, para malaikat, dan seluruh manusia. Allah tidak akan menerima darinya tebusan maupun tobat.' Di dalamnya juga: 'Barangsiapa menjadikan wala' (perwalian) kepada suatu kaum tanpa izin para walinya, maka atasnya laknat Allah, para malaikat, dan seluruh manusia. Allah tidak akan menerima darinya tebusan maupun tobat.'