Sunan Ibnu Majah · 361

No. 367 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Bersuci dan Sunnah-sunnahnyaكتاب الطهارة وسننها
Bab
Bab 32: Berwudhu dengan sisa minum kucing, dan keringanan dalam hal ituباب الْوُضُوءِ بِسُؤْرِ الْهِرَّةِ وَالرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ أَخْبَرَنِي إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبٍ وَكَانَتْ تَحْتَ بَعْضِ وَلَدِ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّهَا صَبَّتْ لِأَبِي قَتَادَةَ مَاءً يَتَوَضَّأُ بِهِ فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ يَا ابْنَةَ أَخِي أَتَعْجَبِينَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ أَوْ الطَّوَّافَاتِ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Zaid bin al-Hubab, telah memberitakan kepada kami Malik bin Anas, telah mengabarkan kepadaku Ishaq bin Abdullah bin Abi Thalhah al-Anshari, dari Humaidah binti Ubaid bin Rifa'ah, dari Kabsyah binti Ka'b — dan ia adalah istri salah seorang putra Abu Qatadah — bahwa ia menuangkan air untuk Abu Qatadah agar berwudu dengannya. Lalu datang seekor kucing hendak minum, maka ia memiringkan bejana itu untuknya. Aku pun memandanginya, maka ia berkata: "Wahai putri saudaraku, apakah engkau heran? Rasulullah ﷺ bersabda: 'Sesungguhnya ia tidak najis; ia termasuk (hewan) yang berkeliling di sekitar kalian.'"