Shahih Muslim · 1072

No. 668 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Masjid dan Tempat-tempat Shalatكتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ
Bab
Bab 51: Berjalan menuju shalat menghapus dosa-dosa dan mengangkat derajat-derajat dengannyaباب الْمَشْىُ إِلَى الصَّلاَةِ تُمْحَى بِهِ الْخَطَايَا وَتُرْفَعُ بِهِ الدَّرَجَاتُ ‏

Teks Arab

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ كَمَثَلِ نَهْرٍ جَارٍ غَمْرٍ عَلَى بَابِ أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ قَالَ قَالَ الْحَسَنُ وَمَا يُبْقِي ذَلِكَ مِنْ الدَّرَنِ.

Terjemah

Dan telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah dan Abu Kuraib, keduanya berkata: telah menceritakan kepada kami Abu Mu'awiyah dari al-A'masy, dari Abu Sufyan, dari Jabir — yaitu Ibnu Abdullah — ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Perumpamaan shalat lima waktu adalah seperti sungai yang mengalir melimpah di depan pintu salah seorang dari kalian; ia mandi di dalamnya lima kali setiap hari." Ia berkata: al-Hasan berkata: Dan tentu itu tidak menyisakan kotoran sedikit pun.