Shahih Muslim · 1201

No. 730 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Shalat (Para Musafir)كتاب صلاة المسافرين وقصرها
Bab
Bab 15: Keutamaan sunnah-sunnah rawatib sebelum shalat-shalat fardhu dan sesudahnya serta penjelasan jumlahnyaباب فَضْلِ السُّنَنِ الرَّاتِبَةِ قَبْلَ الْفَرَائِضِ وَبَعْدَهُنَّ وَبَيَانِ عَدَدِهِنَّ

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ تَطَوُّعِهِ فَقَالَتْ كَانَ يُصَلِّي فِي بَيْتِي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا ثُمَّ يَخْرُجُ فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ ثُمَّ يَدْخُلُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَدْخُلُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَيُصَلِّي بِالنَّاسِ الْعِشَاءَ وَيَدْخُلُ بَيْتِي فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ فِيهِنَّ الْوِتْرُ وَكَانَ يُصَلِّي لَيْلًا طَوِيلًا قَائِمًا وَلَيْلًا طَوِيلًا قَاعِدًا وَكَانَ إِذَا قَرَأَ وَهُوَ قَائِمٌ رَكَعَ وَسَجَدَ وَهُوَ قَائِمٌ وَإِذَا قَرَأَ قَاعِدًا رَكَعَ وَسَجَدَ وَهُوَ قَاعِدٌ وَكَانَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, telah mengabarkan kepada kami Husyaim dari Khalid, dari Abdullah bin Syaqiq, ia berkata: Aku bertanya kepada Aisyah tentang shalat Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam — yakni shalat sunnah beliau. Ia berkata: Beliau shalat di rumahku empat rakaat sebelum Zhuhur, kemudian keluar dan mengimami orang-orang, lalu masuk dan shalat dua rakaat. Beliau mengimami orang-orang shalat Maghrib, kemudian masuk dan shalat dua rakaat. Beliau mengimami orang-orang shalat Isya, lalu masuk ke rumahku dan shalat dua rakaat. Beliau shalat malam sembilan rakaat termasuk witir di dalamnya. Beliau shalat malam yang panjang dengan berdiri, dan malam yang panjang dengan duduk. Apabila beliau membaca dalam keadaan berdiri, beliau rukuk dan sujud dalam keadaan berdiri (yakni memulainya dari berdiri); dan apabila beliau membaca dalam keadaan duduk, beliau rukuk dan sujud dalam keadaan duduk. Dan apabila fajar telah terbit, beliau shalat dua rakaat.