Shahih Muslim · 1347

No. 813 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Shalat (Para Musafir)كتاب صلاة المسافرين وقصرها
Bab
Bab 45: Keutamaan membaca: "Katakanlah: Dialah Allah, Yang Maha Esa"باب فَضْلِ قِرَاءَةِ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ‏}‏ ‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَمِّي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ أَنَّ أَبَا الرِّجَالِ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّهِ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَكَانَتْ فِي حَجْرِ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا عَلَى سَرِيَّةٍ وَكَانَ يَقْرَأُ لِأَصْحَابِهِ فِي صَلَاتِهِمْ فَيَخْتِمُ بِقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فَلَمَّا رَجَعُوا ذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ سَلُوهُ لِأَيِّ شَيْءٍ يَصْنَعُ ذَلِكَ فَسَأَلُوهُ فَقَالَ لِأَنَّهَا صِفَةُ الرَّحْمَنِ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبِرُوهُ أَنَّ اللَّهَ يُحِبُّهُ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Abdurrahman bin Wahb, telah menceritakan kepada kami pamanku Abdullah bin Wahb, telah menceritakan kepada kami Amr bin al-Harits dari Sa'id bin Abu Hilal, bahwa Abu ar-Rijal Muhammad bin Abdurrahman menceritakan kepadanya dari ibunya, 'Amrah binti Abdurrahman — dan ia dahulu berada dalam asuhan Aisyah, istri Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam — dari Aisyah, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam mengutus seorang lelaki memimpin sebuah pasukan kecil. Lelaki itu biasa membaca (Al-Qur'an) untuk para sahabatnya dalam shalat mereka dan selalu mengakhiri dengan Qul huwallahu ahad. Ketika mereka kembali, hal itu disampaikan kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, maka beliau bersabda: "Tanyakan kepadanya, mengapa ia melakukan itu." Mereka pun menanyainya, dan ia menjawab: Karena surah itu adalah sifat ar-Rahman, maka aku suka membacanya. Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Kabarkan kepadanya bahwa Allah mencintainya."