Shahih Muslim · 1386

No. 839 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Shalat (Para Musafir)كتاب صلاة المسافرين وقصرها
Bab
Bab 57: Shalat khaufباب صَلاَةِ الْخَوْفِ ‏

Teks Arab

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ فِي بَعْضِ أَيَّامِهِ فَقَامَتْ طَائِفَةٌ مَعَهُ وَطَائِفَةٌ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِالَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً ثُمَّ ذَهَبُوا وَجَاءَ الْآخَرُونَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ قَضَتْ الطَّائِفَتَانِ رَكْعَةً رَكْعَةً قَالَ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ فَإِذَا كَانَ خَوْفٌ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَصَلِّ رَاكِبًا أَوْ قَائِمًا تُومِئُ إِيمَاءً.

Terjemah

Dan telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Adam dari Sufyan, dari Musa bin 'Uqbah, dari Nafi', dari Ibnu Umar, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam melaksanakan shalat khauf pada salah satu harinya. Satu kelompok berdiri bersama beliau dan satu kelompok berhadapan dengan musuh. Beliau shalat bersama yang ada di dekat beliau satu rakaat, kemudian mereka pergi dan kelompok yang lain datang, lalu beliau shalat bersama mereka satu rakaat. Setelah itu kedua kelompok menyempurnakan masing-masing satu rakaat. Ia berkata: Ibnu Umar berkata: Apabila rasa takut lebih besar dari itu, shalatlah sambil berkendara atau berdiri dengan memberi isyarat.