Shahih Muslim · 1403

No. 850 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Shalat (Jum'at)كتاب الجمعة
Bab
Bab 2: Wewangian dan siwak pada hari Jum'atباب الطِّيبِ وَالسِّوَاكِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ‏

Teks Arab

و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ رَاحَ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبْشًا أَقْرَنَ وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْخَامِسَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَيْضَةً فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ حَضَرَتْ الْمَلَائِكَةُ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ.

Terjemah

Dan telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, dari Malik bin Anas — dalam kitab yang dibacakan kepadanya — dari Sumayy, maula Abu Bakar, dari Abu Shalih as-Samman, dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Barangsiapa mandi pada hari Jumat seperti mandi janabah lalu pergi (ke masjid), maka seakan-akan ia berkurban seekor unta. Barangsiapa pergi pada jam kedua, seakan-akan ia berkurban seekor sapi. Barangsiapa pergi pada jam ketiga, seakan-akan ia berkurban seekor kambing bertanduk. Barangsiapa pergi pada jam keempat, seakan-akan ia berkurban seekor ayam. Dan barangsiapa pergi pada jam kelima, seakan-akan ia berkurban sebutir telur. Apabila imam telah keluar, para malaikat hadir mendengarkan zikir (khutbah)."