Shahih Muslim · 169

No. 118 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Imanكتاب الإيمان
Bab
Bab 51: Anjuran bersegera beramal sebelum bermunculannya fitnahباب الْحَثِّ عَلَى الْمُبَادَرَةِ بِالأَعْمَالِ قَبْلَ تَظَاهُرِ الْفِتَنِ

Teks Arab

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا أَوْ يُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا يَبِيعُ دِينَهُ بِعَرَضٍ مِنْ الدُّنْيَا.

Terjemah

Telah menceritakan kepadaku Yahya bin Ayyub, Qutaibah, dan Ibnu Hujr, semuanya dari Isma'il bin Ja'far. Ibnu Ayyub berkata: telah menceritakan kepada kami Isma'il, ia berkata: telah mengabarkan kepadaku al-'Ala' dari ayahnya, dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Bersegeralah beramal (sebelum datang) fitnah-fitnah seperti potongan-potongan malam yang gelap. Pada waktu pagi seseorang beriman dan pada waktu sore ia menjadi kafir; atau pada waktu sore ia beriman dan pada waktu pagi ia menjadi kafir. Ia menjual agamanya dengan sedikit kesenangan dunia."