Shahih Muslim · 1812

No. 1082 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Puasaكتاب الصيام
Bab
Bab 3: Janganlah kalian mendahului Ramadhan dengan puasa satu hari atau dua hariباب لاَ تَقَدَّمُوا رَمَضَانَ بِصَوْمِ يَوْمٍ وَلاَ يَوْمَيْنِ ‏‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُبَارَكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقَدَّمُوا رَمَضَانَ بِصَوْمِ يَوْمٍ وَلَا يَوْمَيْنِ إِلَّا رَجُلٌ كَانَ يَصُومُ صَوْمًا فَلْيَصُمْهُ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ الْحَرِيرِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ سَلَّامٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah dan Abu Kuraib. Abu Bakar berkata: telah menceritakan kepada kami Waki' dari Ali bin Mubarak, dari Yahya bin Abu Katsir, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Janganlah kalian mendahului Ramadan dengan puasa sehari atau dua hari, kecuali seseorang yang biasa melakukan suatu puasa, maka hendaklah ia berpuasa." Dan telah menceritakannya kepada kami Yahya bin Bisyr al-Hariri, telah menceritakan kepada kami Mu'awiyah yaitu Ibnu Sallam. Dan telah menceritakan kepada kami Ibnu al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Abu Amir, telah menceritakan kepada kami Hisyam. Dan telah menceritakan kepada kami Ibnu al-Mutsanna dan Ibnu Abu Umar, keduanya berkata: telah menceritakan kepada kami Abdul Wahhab bin Abdul Majid, telah menceritakan kepada kami Ayyub. Dan telah menceritakan kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Husain bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Syaiban — semuanya dari Yahya bin Abu Katsir dengan sanad ini semisalnya.