- Derajat
- Kitab
- Hajiكتاب الحج
- Bab
- Bab 2: Miqat-miqat haji dan umrahباب مَوَاقِيتِ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ
Teks Arab
Terjemah
Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya at-Tamimi, ia berkata: Aku membacakan kepada Malik dari Nafi', dari Abdullah bin Umar radhiyallahu 'anhuma, bahwa talbiyah Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam adalah: "Labbaika Allahumma labbaik, labbaika la syarika laka labbaik, innal hamda wan ni'mata laka wal mulk, la syarika lak" (Aku penuhi panggilan-Mu ya Allah, aku penuhi panggilan-Mu; aku penuhi panggilan-Mu, tiada sekutu bagi-Mu, aku penuhi panggilan-Mu; sesungguhnya segala pujian, kenikmatan, dan kerajaan adalah milik-Mu, tiada sekutu bagi-Mu). Nafi' berkata: Dan Abdullah bin Umar radhiyallahu 'anhuma menambahkan padanya: "Labbaika labbaika wa sa'daik, wal khairu bi yadaik, labbaika war raghba'u ilaika wal 'amal" (Aku penuhi panggilan-Mu, aku penuhi panggilan-Mu dan berbahagia dengan ketaatan kepada-Mu; segala kebaikan ada di tangan-Mu; aku penuhi panggilan-Mu, hanya kepada-Mu segala harapan dan amal).