Shahih Muslim · 2065

Telah menceritakan kepadaku Abu Kamil al-Jahdari, telah menceritakan kepada kami Abu Awanah dari Utsman bin Abdullah bin Mauhab, dari Abdullah bin Abu Qatadah, dari ayahnya radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam keluar untuk berhaji dan kami keluar bersama beliau. Lalu beliau memisahkan sebagian sahabatnya — di antara mereka ada Abu Qatadah — dan bersabda: "Tempuhlah jalan pesisir laut hingga kalian menjumpaiku." Maka mereka menempuh jalan pesisir laut. Ketika mereka berbalik menuju Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, mereka semua berihram kecuali Abu Qatadah; ia tidak berihram. Ketika mereka sedang berjalan, tiba-tiba mereka melihat sekawanan keledai liar. Maka Abu Qatadah menyerangnya dan melumpuhkan seekor keledai betina. Mereka pun turun dan memakan sebagian dagingnya. Mereka berkata: "Kita telah memakan daging (buruan) sedangkan kita sedang berihram." Lalu mereka membawa sisa daging keledai betina itu. Ketika mereka sampai kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, mereka berkata: "Wahai Rasulullah, kami sedang berihram sedangkan Abu Qatadah tidak berihram. Lalu kami melihat sekawanan keledai liar, maka Abu Qatadah menyerangnya dan melumpuhkan seekor betina. Kami pun turun dan memakan sebagian dagingnya. Kemudian kami berkata: 'Apakah kita memakan daging buruan sedangkan kita sedang berihram?' Maka kami membawa sisa dagingnya." Beliau bersabda: "Apakah ada di antara kalian yang menyuruhnya atau memberi isyarat kepadanya dengan sesuatu?" Mereka menjawab: "Tidak." Beliau bersabda: "Kalau begitu, makanlah sisa dagingnya." Dan telah menceritakannya kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Syu'bah. Dan telah menceritakan kepadaku al-Qasim bin Zakariya, telah menceritakan kepada kami Ubaidullah dari Syaiban — semuanya dari Utsman bin Abdullah bin Mauhab dengan sanad ini. Dalam riwayat Syaiban: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Apakah ada di antara kalian yang menyuruhnya menyerang keledai itu atau memberi isyarat kepadanya?" Dan dalam riwayat Syu'bah beliau bersabda: "Apakah kalian memberi isyarat, atau membantu, atau ikut berburu?" Syu'bah berkata: Aku tidak tahu apakah beliau mengatakan 'membantu' atau 'ikut berburu'.