Shahih Muslim · 2742

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Numair, telah menceritakan kepada kami ayahku. Dan telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah — dan lafal ini miliknya — telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Numair, telah menceritakan kepada kami Abdul Malik bin Abu Sulaiman dari Sa'id bin Jubair, ia berkata: Aku ditanya tentang dua orang yang saling ber-li'an pada masa pemerintahan Mush'ab: apakah keduanya dipisahkan? Aku tidak tahu apa yang harus aku katakan. Maka aku pergi ke rumah Ibnu Umar di Makkah dan berkata kepada pelayannya: "Mintakan izin untukku." Ia berkata: "Beliau sedang tidur siang." Namun Ibnu Umar mendengar suaraku, lalu berkata: "Ibnu Jubair?" Aku menjawab: "Ya." Ia berkata: "Masuklah. Demi Allah, tidaklah engkau datang pada saat seperti ini kecuali karena suatu keperluan." Maka aku masuk, dan ternyata ia sedang berbaring di atas alas pelana, berbantalkan bantal yang isinya sabut. Aku berkata: "Wahai Abu Abdurrahman, dua orang yang saling ber-li'an, apakah keduanya dipisahkan?" Ia berkata: "Subhanallah, ya! Sesungguhnya orang pertama yang menanyakan hal itu adalah Fulan bin Fulan. Ia berkata: 'Wahai Rasulullah, bagaimana pendapatmu jika salah seorang dari kami mendapati istrinya berbuat keji — apa yang harus ia lakukan? Jika ia berbicara, ia berbicara tentang perkara yang besar; dan jika ia diam, ia diam atas perkara semacam itu pula.' Maka Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam diam dan tidak menjawabnya. Setelah itu, lelaki tersebut datang lagi kepada beliau dan berkata: 'Sesungguhnya apa yang aku tanyakan kepadamu telah menimpaku.' Maka Allah 'Azza wa Jalla menurunkan ayat-ayat ini dalam surat an-Nur: {Dan orang-orang yang menuduh istri-istri mereka…}. Lalu beliau membacakan ayat-ayat itu kepadanya, menasihatinya, mengingatkannya, dan mengabarkan kepadanya bahwa azab dunia lebih ringan daripada azab akhirat. Ia berkata: 'Tidak, demi Zat yang mengutusmu dengan kebenaran, aku tidak berdusta atasnya.' Kemudian beliau memanggil perempuan itu, menasihatinya, mengingatkannya, dan mengabarkan kepadanya bahwa azab dunia lebih ringan daripada azab akhirat. Ia berkata: 'Tidak, demi Zat yang mengutusmu dengan kebenaran, sesungguhnya ia benar-benar pendusta.' Maka beliau memulai dengan lelaki itu: ia bersaksi empat kali dengan nama Allah bahwa ia termasuk orang-orang yang benar, dan yang kelima bahwa laknat Allah atasnya jika ia termasuk orang-orang yang dusta. Kemudian dilanjutkan dengan perempuan itu: ia bersaksi empat kali dengan nama Allah bahwa lelaki itu termasuk orang-orang yang dusta, dan yang kelima bahwa murka Allah atasnya jika lelaki itu termasuk orang-orang yang benar. Kemudian beliau memisahkan keduanya." Dan telah menceritakannya kepadaku Ali bin Hujr as-Sa'di, telah menceritakan kepada kami Isa bin Yunus, telah menceritakan kepada kami Abdul Malik bin Abu Sulaiman, ia berkata: Aku mendengar Sa'id bin Jubair berkata: Aku ditanya tentang dua orang yang saling ber-li'an pada masa Mush'ab bin az-Zubair, dan aku tidak tahu apa yang harus aku katakan. Maka aku mendatangi Abdullah bin Umar dan berkata: "Bagaimana pendapatmu tentang dua orang yang ber-li'an, apakah keduanya dipisahkan?" — kemudian ia menyebutkan semisal hadis Ibnu Numair.