Shahih Muslim · 2905

No. 1554 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Musaqah (Pengairan)كتاب المساقاة
Bab
Bab 3: Pengurangan akibat jawa'ih (bencana)باب وَضْعِ الْجَوَائِحِ ‏‏

Teks Arab

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنْ بِعْتَ مِنْ أَخِيكَ ثَمَرًا ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ بِعْتَ مِنْ أَخِيكَ ثَمَرًا فَأَصَابَتْهُ جَائِحَةٌ فَلَا يَحِلُّ لَكَ أَنْ تَأْخُذَ مِنْهُ شَيْئًا بِمَ تَأْخُذُ مَالَ أَخِيكَ بِغَيْرِ حَقٍّ و حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ.

Terjemah

Telah menceritakan kepadaku Abu ath-Thahir, telah mengabarkan kepada kami Ibnu Wahb dari Ibnu Juraij, bahwa Abu az-Zubair mengabarkan kepadanya dari Jabir bin Abdullah, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Jika engkau menjual buah kepada saudaramu…" Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abbad, telah menceritakan kepada kami Abu Dhamrah dari Ibnu Juraij, dari Abu az-Zubair, bahwa ia mendengar Jabir bin Abdullah berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Seandainya engkau menjual buah kepada saudaramu lalu buah itu ditimpa bencana, maka tidak halal bagimu mengambil sesuatu pun darinya. Dengan alasan apa engkau mengambil harta saudaramu tanpa hak?" Dan telah menceritakan kepada kami Hasan al-Hulwani, telah menceritakan kepada kami Abu Ashim dari Ibnu Juraij dengan sanad ini semisalnya.