Shahih Muslim · 3055

No. 1623 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Hibah (Pemberian)كتاب الهبات
Bab
Bab 2: Haramnya menarik kembali sedekah dan hibah setelah diterima kecuali apa yang dihibahkan kepada anaknya dan seterusnya ke bawahبَاب تَحْرِيمِ الرُّجُوعِ فِي الصَّدَقَةِ وَالْهِبَةِ بَعْدَ الْقَبْضِ إِلَّا مَا وَهَبَهُ لِوَلَدِهِ وَإِنْ سَفَلَ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ تَصَدَّقَ عَلَيَّ أَبِي بِبَعْضِ مَالِهِ فَقَالَتْ أُمِّي عَمْرَةُ بِنْتُ رَوَاحَةَ لَا أَرْضَى حَتَّى تُشْهِدَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقَ أَبِي إِلَى النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُشْهِدَهُ عَلَى صَدَقَتِي فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَعَلْتَ هَذَا بِوَلَدِكَ كُلِّهِمْ قَالَ لَا قَالَ اتَّقُوا اللَّهَ وَاعْدِلُوا فِي أَوْلَادِكُمْ فَرَجَعَ أَبِي فَرَدَّ تِلْكَ الصَّدَقَةَ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abbad bin al-Awwam dari Hushain, dari asy-Sya'bi, ia berkata: Aku mendengar an-Nu'man bin Basyir. Dan telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya — dan lafal ini miliknya — telah mengabarkan kepada kami Abu al-Ahwash dari Hushain, dari asy-Sya'bi, dari an-Nu'man bin Basyir, ia berkata: Ayahku menyedekahkan sebagian hartanya kepadaku, lalu ibuku Amrah binti Rawahah berkata: "Aku tidak rida sampai engkau meminta Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam menjadi saksi." Maka ayahku pergi kepada Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam untuk meminta beliau menjadi saksi atas sedekah untukku. Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bertanya kepadanya: "Apakah engkau melakukan ini kepada semua anakmu?" Ia menjawab: "Tidak." Beliau bersabda: "Bertakwalah kepada Allah dan berbuat adillah di antara anak-anak kalian." Maka ayahku pulang dan menarik kembali sedekah itu.