Shahih Muslim · 3188

Penomoran Al-'Alamiyyah

Derajat
Kitab
Sumpah untuk Menetapkan Tanggung Jawab Pembunuhan, Peperangan, dan Pembalasan (Qasamah)كتاب القسامة والمحاربين والقصاص والديات
Bab
Bab 11: Diyat janin, dan wajibnya diyat pada pembunuhan tidak sengaja dan semi sengaja atas 'aqilah pelakuباب دِيَةِ الْجَنِينِ وَوُجُوبِ الدِّيَةِ فِي قَتْلِ الْخَطَإِ وَشِبْهِ الْعَمْدِ عَلَى عَاقِلَةِ الْجَانِي

Teks Arab

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا قَالَ وَقَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ الْآخَرَانِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ اسْتَشَارَ النَّاسَ فِي إِمْلَاصِ الْمَرْأَةِ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَقَالَ شَهِدْتُ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِيهِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ ائْتِنِي بِمَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ قَالَ فَشَهِدَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلمَةَ.

Terjemah

Dan telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah, Abu Kuraib, dan Ishaq bin Ibrahim — dan lafal ini milik Abu Bakar. Ishaq berkata: telah mengabarkan kepada kami; dan yang lain berkata: telah menceritakan kepada kami — Waki' dari Hisyam bin Urwah, dari ayahnya, dari al-Miswar bin Makhramah, ia berkata — dan dua orang yang lain berkata: Umar bin al-Khaththab bermusyawarah dengan orang-orang tentang keguguran kandungan seorang wanita (akibat pemukulan). Maka al-Mughirah bin Syu'bah berkata: "Aku menyaksikan Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam memutuskan dalam kasus itu dengan seorang ghurrah — hamba lelaki atau hamba perempuan." Ia berkata: Maka Umar berkata: "Datangkanlah kepadaku orang yang bersaksi bersamamu." Ia berkata: Maka Muhammad bin Maslamah pun bersaksi.