Shahih Muslim · 3301

No. 1757 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Jihad dan Ekspedisi Perangكتاب الجهاد والسير
Bab
Bab 15: Hukum fai'باب حُكْمِ الْفَىْءِ ‏‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ عَنْ عُمَرَ قَالَ كَانَتْ أَمْوَالُ بَنِي النَّضِيرِ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ مِمَّا لَمْ يُوجِفْ عَلَيْهِ الْمُسْلِمُونَ بِخَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ فَكَانَتْ لِلنَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاصَّةً فَكَانَ يُنْفِقُ عَلَى أَهْلِهِ نَفَقَةَ سَنَةٍ وَمَا بَقِيَ يَجْعَلُهُ فِي الْكُرَاعِ وَالسِّلَاحِ عُدَّةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, Muhammad bin Abbad, Abu Bakar bin Abu Syaibah, dan Ishaq bin Ibrahim — dan lafal ini milik Ibnu Abu Syaibah. Ishaq berkata: telah mengabarkan kepada kami, dan yang lain berkata: telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Amr, dari az-Zuhri, dari Malik bin Aus, dari Umar, ia berkata: Harta-harta Bani an-Nadhir termasuk yang dianugerahkan Allah kepada Rasul-Nya yang tidak diperoleh kaum muslimin dengan mengerahkan kuda maupun kendaraan. Maka harta itu khusus untuk Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam; beliau menafkahkan untuk keluarganya nafkah selama setahun, dan sisanya beliau jadikan untuk (pengadaan) kuda dan senjata sebagai persiapan di jalan Allah. Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, ia berkata: telah mengabarkan kepada kami Sufyan bin Uyainah dari Ma'mar, dari az-Zuhri dengan sanad ini.