Shahih Muslim · 3439

No. 1849 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Pemerintahanكتاب الإمارة
Bab
Bab 13: Perintah untuk selalu bersama jamaah ketika munculnya fitnah, dan peringatan terhadap para penyeru kepada kekafiranباب الأَمْرِ بِلُزُومِ الْجَمَاعَةِ عِنْدَ ظُهُورِ الْفِتَنِ وَتَحْذِيرِ الدُّعَاةِ إِلَى الْكُفْرِ ‏‏

Teks Arab

و حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا الْجَعْدُ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَرِهَ مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا فَلْيَصْبِرْ عَلَيْهِ فَإِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ خَرَجَ مِنْ السُّلْطَانِ شِبْرًا فَمَاتَ عَلَيْهِ إِلَّا مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً.

Terjemah

Dan telah menceritakan kepada kami Syaiban bin Farrukh, telah menceritakan kepada kami Abdul Warits, telah menceritakan kepada kami al-Ja'd, telah menceritakan kepada kami Abu Raja' al-Utharidi dari Ibnu Abbas, dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, beliau bersabda: "Barangsiapa tidak menyukai sesuatu dari pemimpinnya, maka hendaklah ia bersabar atasnya. Sebab sesungguhnya tidak seorang pun dari manusia yang keluar dari (ketaatan kepada) penguasa sejengkal saja lalu ia mati dalam keadaan demikian, melainkan ia mati dengan kematian jahiliah."