- Derajat
- Kitab
- Pemerintahanكتاب الإمارة
- Bab
- Bab 45: Sabda beliau saw.: "Sesungguhnya amal-amal itu dengan niat", dan bahwa peperangan dan amal-amal selainnya termasuk di dalamnyaباب قَوْلِهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ." وَأَنَّهُ يَدْخُلُ فِيهِ الْغَزْوُ وَغَيْرُهُ مِنَ الأَعْمَالِ
Teks Arab
Terjemah
Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab, telah menceritakan kepada kami Malik dari Yahya bin Sa'id, dari Muhammad bin Ibrahim, dari Alqamah bin Waqqash, dari Umar bin al-Khaththab, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Sesungguhnya amal-amal itu bergantung pada niat, dan sesungguhnya bagi seseorang (pahala) hanyalah apa yang ia niatkan. Maka barangsiapa hijrahnya kepada Allah dan rasul-Nya, maka hijrahnya kepada Allah dan rasul-Nya. Dan barangsiapa hijrahnya karena dunia yang ingin ia peroleh atau karena wanita yang ingin ia nikahi, maka hijrahnya kepada apa yang ia hijrah kepadanya." Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Rumh bin al-Muhajir, telah mengabarkan kepada kami al-Laits. Dan telah menceritakan kepada kami Abu ar-Rabi' al-Ataki, telah menceritakan kepada kami Hammad bin Zaid. Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Abdul Wahhab — yakni ats-Tsaqafi. Dan telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, telah mengabarkan kepada kami Abu Khalid al-Ahmar Sulaiman bin Hayyan. Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Numair, telah menceritakan kepada kami Hafsh — yakni Ibnu Ghiyats — dan Yazid bin Harun. Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Ala' al-Hamdani, telah menceritakan kepada kami Ibnu al-Mubarak. Dan telah menceritakan kepada kami Ibnu Abu Umar, telah menceritakan kepada kami Sufyan — semuanya dari Yahya bin Sa'id dengan sanad Malik dan makna hadisnya. Dan dalam hadis Sufyan: Aku mendengar Umar bin al-Khaththab di atas mimbar mengabarkan dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam.