Shahih Muslim · 3971

Penomoran Al-'Alamiyyah

Derajat
Kitab
Pakaian dan Perhiasanكتاب اللباس والزينة
Bab
Bab 33: Haramnya perbuatan wanita yang menyambung rambut dan yang meminta disambungkan rambutnya, wanita yang mentato dan yang meminta ditato, wanita yang mencabut alis dan yang meminta dicabut alisnya, wanita-wanita yang merenggangkan gigi, dan yang mengubah ciptaan Allahبَاب تَحْرِيمِ فِعْلِ الْوَاصِلَةِ وَالْمُسْتَوْصِلَةِ وَالْوَاشِمَةِ وَالْمُسْتَوْشِمَةِ وَالنَّامِصَةِ وَالْمُتَنَمِّصَةِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ وَالْمُغَيِّرَاتِ خَلْقِ اللَّهِ

Teks Arab

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صِنْفَانِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ لَمْ أَرَهُمَا قَوْمٌ مَعَهُمْ سِيَاطٌ كَأَذْنَابِ الْبَقَرِ يَضْرِبُونَ بِهَا النَّاسَ وَنِسَاءٌ كَاسِيَاتٌ عَارِيَاتٌ مُمِيلَاتٌ مَائِلَاتٌ رُءُوسُهُنَّ كَأَسْنِمَةِ الْبُخْتِ الْمَائِلَةِ لَا يَدْخُلْنَ الْجَنَّةَ وَلَا يَجِدْنَ رِيحَهَا وَإِنَّ رِيحَهَا لَيُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ كَذَا وَكَذَا.

Terjemah

Telah menceritakan kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Jarir dari Suhail, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Ada dua golongan dari penghuni neraka yang belum pernah aku lihat (pada masaku): suatu kaum yang membawa cambuk-cambuk seperti ekor sapi, mereka memukul manusia dengannya; dan para wanita yang berpakaian namun (seakan) telanjang, yang berjalan berlenggak-lenggok dan condong (dari kebenaran), kepala mereka seperti punuk unta bukht yang miring. Mereka tidak akan masuk surga dan tidak akan mencium wanginya — padahal sesungguhnya wanginya dapat tercium dari perjalanan sekian dan sekian."