Shahih Muslim · 4656

No. 2567 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Kebajikan, Akhlak Mulia, dan Menyambung Tali Silaturahimكتاب البر والصلة والآداب
Bab
Bab 12: Tentang keutamaan cinta karena Allahباب فِي فَضْلِ الْحُبِّ فِي اللَّهِ ‏‏

Teks Arab

حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَجُلًا زَارَ أَخًا لَهُ فِي قَرْيَةٍ أُخْرَى فَأَرْصَدَ اللَّهُ لَهُ عَلَى مَدْرَجَتِهِ مَلَكًا فَلَمَّا أَتَى عَلَيْهِ قَالَ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ أُرِيدُ أَخًا لِي فِي هَذِهِ الْقَرْيَةِ قَالَ هَلْ لَكَ عَلَيْهِ مِنْ نِعْمَةٍ تَرُبُّهَا قَالَ لَا غَيْرَ أَنِّي أَحْبَبْتُهُ فِي اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ فَإِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكَ بِأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَبَّكَ كَمَا أَحْبَبْتَهُ فِيهِ قَالَ الشَّيْخُ أَبُو أَحْمَدَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ زَنْجُويَةَ الْقُشَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ.

Terjemah

Telah menceritakan kepadaku Abdul A'la bin Hammad, telah menceritakan kepada kami Hammad bin Salamah dari Tsabit, dari Abu Rafi', dari Abu Hurairah, dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, bahwa seorang lelaki mengunjungi saudaranya di kampung yang lain. Maka Allah menempatkan seorang malaikat di jalan yang ia lalui. Ketika ia sampai kepadanya, malaikat itu berkata: "Ke mana engkau hendak pergi?" Ia berkata: "Aku hendak menemui seorang saudaraku di kampung ini." Malaikat itu berkata: "Apakah engkau memiliki suatu kepentingan (kenikmatan duniawi) padanya yang engkau harapkan?" Ia berkata: "Tidak, hanya saja aku mencintainya karena Allah 'azza wa jalla." Malaikat itu berkata: "Maka sesungguhnya aku adalah utusan Allah kepadamu (untuk menyampaikan) bahwa Allah telah mencintaimu sebagaimana engkau mencintainya karena Allah." Syaikh Abu Ahmad berkata: telah mengabarkan kepadaku Abu Bakar Muhammad bin Zanjuyah al-Qusyairi, telah menceritakan kepada kami Abdul A'la bin Hammad, telah menceritakan kepada kami Hammad bin Salamah dengan sanad ini semisalnya.