Shahih Muslim · 4695

No. 2592 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Kebajikan, Akhlak Mulia, dan Menyambung Tali Silaturahimكتاب البر والصلة والآداب
Bab
Bab 26: Tercelanya orang bermuka dua dan haramnya perbuatan ituباب ذَمِّ ذِي الْوَجْهَيْنِ وَتَحْرِيمِ فِعْلِهِ ‏‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا حَفْصٌ يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لَهُمَا قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا و قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلَالٍ الْعَبْسِيِّ قَالَ سَمِعْتُ جَرِيرًا يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يُحْرَمْ الرِّفْقَ يُحْرَمْ الْخَيْرَ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah, Abu Sa'id al-Asyajj, dan Muhammad bin Abdullah bin Numair, mereka berkata: telah menceritakan kepada kami Waki'. Dan telah menceritakan kepada kami Abu Kuraib, telah menceritakan kepada kami Abu Mu'awiyah. Dan telah menceritakan kepada kami Abu Sa'id al-Asyajj, telah menceritakan kepada kami Hafsh — yakni Ibnu Ghiyats — semuanya dari al-A'masy. Dan telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Harb dan Ishaq bin Ibrahim — dan lafaznya milik keduanya. Zuhair berkata: telah menceritakan kepada kami; dan Ishaq berkata: telah mengabarkan kepada kami Jarir dari al-A'masy, dari Tamim bin Salamah, dari Abdurrahman bin Hilal al-Absi, ia berkata: Aku mendengar Jarir berkata: Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Barangsiapa dijauhkan dari sifat lemah lembut, ia dijauhkan dari kebaikan."