Shahih Muslim · 4881

No. 2708 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Dzikir kepada Allah, Doa, Taubat, dan Memohon Ampunanكتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار
Bab
Bab 16: Tentang berlindung dari buruknya ketetapan, tertimpa kesengsaraan, dan lainnyaباب فِي التَّعَوُّذِ مِنْ سُوءِ الْقَضَاءِ وَدَرَكِ الشَّقَاءِ وَغَيْرِهِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبَ أَنَّ يَعْقُوبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُ سَمِعْتُ خَوْلَةَ بِنْتَ حَكِيمٍ السُّلَمِيَّةَ تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ نَزَلَ مَنْزِلًا ثُمَّ قَالَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ حَتَّى يَرْتَحِلَ مِنْ مَنْزِلِهِ ذَلِكَ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Laits. Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Rumh — dan lafaznya miliknya — telah mengabarkan kepada kami al-Laits dari Yazid bin Abu Habib, dari al-Harits bin Ya'qub, bahwa Ya'qub bin Abdullah menceritakan kepadanya bahwa ia mendengar Busr bin Sa'id berkata: Aku mendengar Sa'd bin Abu Waqqash berkata: Aku mendengar Khaulah binti Hakim as-Sulamiyah berkata: Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Barang siapa singgah di suatu tempat kemudian mengucapkan: 'A'udzu bikalimatillahit-tammati min syarri ma khalaq (Aku berlindung dengan kalimat-kalimat Allah yang sempurna dari keburukan apa yang Dia ciptakan)', maka tidak ada sesuatu pun yang akan membahayakannya sampai ia berpindah dari tempat itu."