Shahih Muslim · 4897

No. 2720 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Dzikir kepada Allah, Doa, Taubat, dan Memohon Ampunanكتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار
Bab
Bab 18: Berlindung dari keburukan apa yang telah ia kerjakan dan dari keburukan apa yang belum ia kerjakanباب التَّعَوُّذِ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلَ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ يَعْمَلْ

Teks Arab

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ الْقُطَعِيُّ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونِ عَنْ قُدَامَةَ بْنِ مُوسَى عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي فِيهَا مَعَادِي وَاجْعَلْ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ وَاجْعَلْ الْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Dinar, telah menceritakan kepada kami Abu Qathan Amr bin al-Haitsam al-Quthai dari Abdul Aziz bin Abdullah bin Abu Salamah al-Majisyun, dari Qudamah bin Musa, dari Abu Shalih as-Samman, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam biasa mengucapkan: "Ya Allah, perbaikilah agamaku yang merupakan penjaga urusanku; perbaikilah duniaku yang di dalamnya terdapat penghidupanku; dan perbaikilah akhiratku yang di dalamnya terdapat tempat kembaliku. Jadikanlah kehidupan sebagai tambahan bagiku dalam setiap kebaikan, dan jadikanlah kematian sebagai ketenangan bagiku dari setiap keburukan."