Shahih Muslim · 4965

No. 2764 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Taubat dan Anjuran untuk Bertaubatكتاب التوبة
Bab
Bab 7: Firman Allah Ta'ala: "Sesungguhnya perbuatan-perbuatan baik itu menghapuskan perbuatan-perbuatan buruk"باب قَوْلِهِ تَعَالَى ‏{‏ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ}

Teks Arab

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ قَالَ وَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَصَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْ فِيَّ كِتَابَ اللَّهِ قَالَ هَلْ حَضَرْتَ الصَّلَاةَ مَعَنَا قَالَ نَعَمْ قَالَ قَدْ غُفِرَ لَكَ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami al-Hasan bin Ali al-Hulwani, telah menceritakan kepada kami Amr bin Ashim, telah menceritakan kepada kami Hammam dari Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah, dari Anas, ia berkata: Seorang lelaki datang kepada Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dan berkata: "Wahai Rasulullah, aku telah melakukan (perbuatan yang mengharuskan) hukuman had, maka tegakkanlah ia atasku." Ia berkata: Lalu waktu shalat pun tiba, maka ia shalat bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam. Setelah beliau menyelesaikan shalat, ia berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku telah melakukan (perbuatan yang mengharuskan) hukuman had, maka tegakkanlah atasku ketetapan kitab Allah." Beliau bersabda: "Apakah engkau tadi mengikuti shalat bersama kami?" Ia menjawab: "Ya." Beliau bersabda: "Sungguh engkau telah diampuni."