Shahih Muslim · 5078

No. 2844 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Surga: Gambarannya, Kenikmatannya, dan Penghuninyaكتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها
Bab
Bab 12: Tentang dahsyatnya panas api neraka Jahannam, dalamnya dasarnya, dan apa yang diambilnya dari orang-orang yang diazabباب فِي شِدَّةِ حَرِّ نَارِ جَهَنَّمَ وَبُعْدِ قَعْرِهَا وَمَا تَأْخُذُ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ سَمِعَ وَجْبَةً فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَدْرُونَ مَا هَذَا قَالَ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هَذَا حَجَرٌ رُمِيَ بِهِ فِي النَّارِ مُنْذُ سَبْعِينَ خَرِيفًا فَهُوَ يَهْوِي فِي النَّارِ الْآنَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى قَعْرِهَا و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ هَذَا وَقَعَ فِي أَسْفَلِهَا فَسَمِعْتُمْ وَجْبَتَهَا.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Ayyub, telah menceritakan kepada kami Khalaf bin Khalifah, telah menceritakan kepada kami Yazid bin Kaisan dari Abu Hazim, dari Abu Hurairah, ia berkata: Kami pernah bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, lalu beliau mendengar suara benturan keras. Maka Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Tahukah kalian apa itu?" Ia berkata: Kami menjawab: "Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui." Beliau bersabda: "Itu adalah sebuah batu yang dilemparkan ke dalam neraka sejak tujuh puluh tahun yang lalu; ia terus meluncur turun di dalam neraka sampai sekarang, hingga akhirnya mencapai dasarnya." Dan telah menceritakannya kepada kami Muhammad bin Abbad dan Ibnu Abu Umar, keduanya berkata: telah menceritakan kepada kami Marwan dari Yazid bin Kaisan, dari Abu Hazim, dari Abu Hurairah dengan sanad ini, dan ia berkata: "Batu itu baru saja jatuh ke dasarnya, maka kalian mendengar suara benturannya."