Shahih Muslim · 5232

No. 2939 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Kekacauan (Fitnah) dan Tanda-tanda Hari Kiamatكتاب الفتن وأشراط الساعة
Bab
Bab 22: Tentang Dajjal, dan ia lebih remeh bagi Allah 'Azza wa Jallaباب فِي الدَّجَّالِ وَهُوَ أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

Teks Arab

حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ مَا سَأَلَ أَحَدٌ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدَّجَّالِ أَكْثَرَ مِمَّا سَأَلْتُهُ قَالَ وَمَا سُؤَالُكَ قَالَ قُلْتُ إِنَّهُمْ يَقُولُونَ مَعَهُ جِبَالٌ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ وَنَهَرٌ مِنْ مَاءٍ قَالَ هُوَ أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَعِيلَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حُمَيْدٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ يَزِيدَ فَقَالَ لِي أَيْ بُنَيَّ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Suraij bin Yunus, telah menceritakan kepada kami Husyaim dari Isma'il, dari Qais, dari al-Mughirah bin Syu'bah, ia berkata: Tidak ada seorang pun yang bertanya kepada Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam tentang Dajjal lebih banyak daripada yang aku tanyakan kepadanya. Beliau bersabda: "Apa yang engkau tanyakan?" Ia berkata: Aku berkata: "Sesungguhnya mereka mengatakan bahwa bersamanya ada gunung-gunung roti dan daging serta sungai air." Beliau bersabda: "Ia lebih remeh bagi Allah daripada itu." Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah dan Ibnu Numair, keduanya berkata: telah menceritakan kepada kami Waki'. Dan telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, telah mengabarkan kepada kami Jarir. Dan telah menceritakan kepada kami Ibnu Abu Umar, telah menceritakan kepada kami Sufyan. Dan telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah, telah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun. Dan telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Rafi', telah menceritakan kepada kami Abu Usamah — semuanya dari Isma'il dengan sanad ini semisal hadis Ibrahim bin Humaid; dan dalam hadis Yazid ada tambahan: Maka beliau bersabda kepadaku: "Wahai anakku."