- Derajat
- Kitab
- Haidكتاب الحيض
- Bab
- Bab 28: Tayammumباب التَّيَمُّمِ
Teks Arab
Terjemah
Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, Abu Bakar bin Abu Syaibah, dan Ibnu Numair, semuanya dari Abu Mu'awiyah. Abu Bakar berkata: telah menceritakan kepada kami Abu Mu'awiyah dari al-A'masy, dari Syaqiq, ia berkata: Aku sedang duduk bersama Abdullah (bin Mas'ud) dan Abu Musa. Abu Musa berkata: Wahai Abu Abdurrahman, bagaimana pendapatmu jika seseorang junub lalu tidak mendapati air selama sebulan, apa yang harus ia lakukan dengan shalatnya? Abdullah menjawab: Ia tidak bertayamum, sekalipun tidak mendapati air selama sebulan. Abu Musa berkata: Lalu bagaimana dengan ayat dalam surah al-Ma'idah ini: {…lalu kalian tidak mendapati air, maka bertayamumlah dengan tanah yang baik}? Abdullah menjawab: Seandainya mereka diberi keringanan dengan ayat ini, niscaya bila air terasa dingin bagi mereka, mereka akan segera bertayamum dengan tanah. Abu Musa berkata kepada Abdullah: Tidakkah engkau mendengar ucapan 'Ammar: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam mengutusku untuk suatu keperluan, lalu aku junub dan tidak mendapati air, maka aku berguling-guling di tanah sebagaimana hewan berguling. Kemudian aku mendatangi Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dan menyebutkan hal itu kepada beliau, maka beliau bersabda: "Sesungguhnya cukup bagimu melakukan dengan kedua tanganmu begini" — lalu beliau menepukkan kedua tangannya ke tanah satu kali tepukan, kemudian mengusapkan tangan kiri ke tangan kanan, punggung kedua telapak tangannya, dan wajahnya. Abdullah berkata: Tidakkah engkau lihat Umar tidak puas dengan ucapan 'Ammar? Dan telah menceritakan kepada kami Abu Kamil al-Jahdari, telah menceritakan kepada kami Abdul Wahid, telah menceritakan kepada kami al-A'masy dari Syaqiq, ia berkata: Abu Musa berkata kepada Abdullah — lalu ia menuturkan hadis dengan kisahnya seperti hadis Abu Mu'awiyah, hanya saja ia berkata: Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Sesungguhnya cukup bagimu melakukan begini" — lalu beliau menepukkan kedua tangannya ke tanah, mengibaskan keduanya, lalu mengusap wajah dan kedua telapak tangannya.