- Derajat
- Kitab
- Shalatكتاب الصلاة
- Bab
- Bab 11: Wajibnya membaca Al-Fatihah pada setiap rakaat, dan bahwa apabila ia tidak bisa membaca Al-Fatihah dan tidak mungkin mempelajarinya, ia membaca apa yang mudah baginya dari selainnyaباب وُجُوبِ قِرَاءَةِ الْفَاتِحَةِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ وَإِنَّهُ إِذَا لَمْ يُحْسِنِ الْفَاتِحَةَ وَلاَ أَمْكَنَهُ تَعَلُّمُهَا قَرَأَ مَا تَيَسَّرَ لَهُ مِنْ غَيْرِهَا
Teks Arab
Terjemah
Telah menceritakan kepadaku Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id dari 'Ubaidullah, ia berkata: telah menceritakan kepadaku Sa'id bin Abu Sa'id dari ayahnya, dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam masuk masjid. Lalu masuk pula seorang lelaki dan mengerjakan shalat, kemudian datang dan mengucapkan salam kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam. Beliau menjawab salamnya lalu bersabda: "Kembalilah dan shalatlah, karena sesungguhnya engkau belum shalat." Lelaki itu kembali dan shalat sebagaimana tadi ia shalat, lalu datang kepada Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dan mengucapkan salam. Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam menjawab: "Wa 'alaikas salam", kemudian bersabda: "Kembalilah dan shalatlah, karena sesungguhnya engkau belum shalat" — hingga hal itu terjadi tiga kali. Maka lelaki itu berkata: Demi Dzat yang mengutusmu dengan kebenaran, aku tidak bisa melakukan yang lebih baik dari ini; ajarilah aku. Beliau bersabda: "Apabila engkau berdiri untuk shalat, bertakbirlah, lalu bacalah apa yang mudah bagimu dari Al-Qur'an, kemudian rukuklah hingga engkau tenang dalam rukuk, kemudian bangkitlah hingga engkau tegak berdiri, kemudian sujudlah hingga engkau tenang dalam sujud, kemudian bangkitlah hingga engkau tenang dalam duduk, kemudian lakukanlah itu pada seluruh shalatmu." Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abu Usamah dan Abdullah bin Numair. Dan telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami ayahku; keduanya berkata: telah menceritakan kepada kami 'Ubaidullah dari Sa'id bin Abu Sa'id, dari Abu Hurairah, bahwa seorang lelaki masuk masjid lalu shalat sementara Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam berada di suatu sudut — lalu keduanya menuturkan hadis dengan kisah yang sama, dan keduanya menambahkan di dalamnya: "Apabila engkau berdiri untuk shalat, sempurnakanlah wudhu, lalu menghadaplah ke kiblat, kemudian bertakbirlah."