Shahih Muslim · 615

No. 407 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Shalatكتاب الصلاة
Bab
Bab 17: Shalawat atas Nabi saw. sesudah tasyahudباب الصَّلاَةِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ التَّشَهُّدِ ‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Numair, telah menceritakan kepada kami Rauh dan Abdullah bin Nafi'. Dan telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim — dan lafal ini miliknya — ia berkata: telah mengabarkan kepada kami Rauh dari Malik bin Anas, dari Abdullah bin Abu Bakar, dari ayahnya, dari Amr bin Sulaim, telah mengabarkan kepadaku Abu Humaid as-Sa'idi bahwa mereka bertanya: Wahai Rasulullah, bagaimana cara kami bershalawat kepadamu? Beliau bersabda: "Ucapkanlah: Allahumma shalli 'ala Muhammad wa 'ala azwajihi wa dzurriyyatihi kama shallaita 'ala ali Ibrahim, wa barik 'ala Muhammad wa 'ala azwajihi wa dzurriyyatihi kama barakta 'ala ali Ibrahim, innaka hamidun majid."