Shahih Muslim · 880

No. 568 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Masjid dan Tempat-tempat Shalatكتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ
Bab
Bab 19: Lupa dalam shalat dan sujud karenanyaباب السَّهْوِ فِي الصَّلاَةِ وَالسُّجُودِ لَهُ ‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ حَيْوَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَمِعَ رَجُلًا يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ فَلْيَقُلْ لَا رَدَّهَا اللَّهُ عَلَيْكَ فَإِنَّ الْمَسَاجِدَ لَمْ تُبْنَ لِهَذَا و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْأَسْوَدِ يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى شَدَّادٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِمِثْلِهِ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu ath-Thahir Ahmad bin Amr, telah menceritakan kepada kami Ibnu Wahb dari Haiwah, dari Muhammad bin Abdurrahman, dari Abu Abdullah — maula Syaddad bin al-Had — bahwa ia mendengar Abu Hurairah berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Barangsiapa mendengar seseorang mengumumkan barang hilang di dalam masjid, hendaklah ia berkata: 'Semoga Allah tidak mengembalikannya kepadamu', karena sesungguhnya masjid tidak dibangun untuk keperluan ini." Dan telah menceritakannya kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami al-Muqri', telah menceritakan kepada kami Haiwah, ia berkata: Aku mendengar Abu al-Aswad berkata: telah menceritakan kepadaku Abu Abdullah maula Syaddad, bahwa ia mendengar Abu Hurairah berkata: Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda dengan hadis semisalnya.