- Derajat
- Kitab
- Masjid dan Tempat-tempat Shalatكتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ
- Bab
- Bab 19: Lupa dalam shalat dan sujud karenanyaباب السَّهْوِ فِي الصَّلاَةِ وَالسُّجُودِ لَهُ
Teks Arab
Terjemah
Dan telah menceritakan kepada kami Utsman dan Abu Bakar, keduanya putra Abu Syaibah, serta Ishaq bin Ibrahim, semuanya dari Jarir. Utsman berkata: telah menceritakan kepada kami Jarir dari Manshur, dari Ibrahim, dari 'Alqamah, ia berkata: Abdullah berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam shalat — Ibrahim berkata: lalu beliau menambah atau mengurangi (rakaat). Ketika beliau salam, dikatakan kepada beliau: Wahai Rasulullah, apakah ada sesuatu yang baru dalam shalat? Beliau bertanya: "Apa itu?" Mereka menjawab: Engkau shalat begini dan begini. Maka beliau melipat kedua kakinya, menghadap kiblat, lalu sujud dua kali, kemudian salam. Setelah itu beliau menghadapkan wajahnya kepada kami dan bersabda: "Sesungguhnya seandainya ada sesuatu yang baru dalam shalat, pasti aku beritahukan kepada kalian. Akan tetapi aku hanyalah manusia; aku lupa sebagaimana kalian lupa. Maka apabila aku lupa, ingatkanlah aku. Dan apabila salah seorang dari kalian ragu dalam shalatnya, hendaklah ia berusaha memilih yang benar lalu menyempurnakannya, kemudian sujud dua kali." Telah menceritakannya kepada kami Abu Kuraib, telah menceritakan kepada kami Ibnu Bisyr. Dan telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Hatim, telah menceritakan kepada kami Waki' — keduanya dari Mis'ar, dari Manshur dengan sanad ini. Dalam riwayat Ibnu Bisyr: "hendaklah ia memperhatikan mana yang lebih mendekati kebenaran"; dalam riwayat Waki': "hendaklah ia berusaha memilih yang benar." Dan telah menceritakannya kepada kami Abdullah bin Abdurrahman ad-Darimi, telah mengabarkan kepada kami Yahya bin Hassan, telah menceritakan kepada kami Wuhaib bin Khalid, telah menceritakan kepada kami Manshur dengan sanad ini, dan Manshur berkata: "hendaklah ia memperhatikan mana yang lebih mendekati kebenaran." Telah menceritakannya kepada kami Ishaq bin Ibrahim, telah mengabarkan kepada kami 'Ubaid bin Sa'id al-Umawi, telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Manshur dengan sanad ini, dan ia berkata: "hendaklah ia berusaha memilih yang benar." Telah menceritakannya kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Manshur dengan sanad ini, dan ia berkata: "hendaklah ia memilih yang paling dekat kepada kebenaran." Telah menceritakannya kepada kami Yahya bin Yahya, telah mengabarkan kepada kami Fudhail bin 'Iyadh dari Manshur dengan sanad ini, dan ia berkata: "hendaklah ia memilih apa yang ia pandang benar." Telah menceritakannya kepada kami Ibnu Abu Umar, telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz bin Abdush Shamad dari Manshur dengan sanad mereka, dan ia berkata: "hendaklah ia berusaha memilih yang benar."