Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 1008

No. 1008 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Shalatأَوَّلُ كِتَابِ الصَّلَاةِ
Bab
Bab 6: Mengucapkan aminبَابُ التَّأْمِينِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ ثنا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ خُطْوَتَانِ أَحَدُهُمَا أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ وَالْأُخْرَى أَبْغَضُ الْخُطَا إِلَى اللَّهِ فَأَمَّا الْخُطْوَةُ الَّتِي يُحِبُّهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَرَجُلٌ نَظَرَ إِلَى خَلَلٍ فِي الصَّفِّ فَسَدَّهُ وَأَمَّا الَّتِي يُبْغِضُ اللَّهُ فَإِذَا أَرَادَ الرَّجُلُ أَنْ يَقُومَ مَدَّ رِجْلَهُ الْيُمْنَى وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا وَأَثْبَتَ الْيُسْرَى ثُمَّ قَامَ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ فَقَدِ احْتَجَّ بِبَقِيَّةَ فِي الشَّوَاهِدِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ فَأَمَّا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ فَإِنَّهُ إِذَا رَوَى عَنِ الْمَشْهُورِينَ فَإِنَّهُ مَأْمُونٌ مَقْبُولٌ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu Al-'Abbas Muhammad bin Ya'qub, telah menceritakan kepada kami Abu 'Utbah Ahmad bin Al-Faraj, telah menceritakan kepada kami Baqiyyah bin Al-Walid, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id, dari Khalid bin Ma'dan, dari Mu'adz bin Jabal, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda, "Ada dua langkah: salah satunya paling dicintai Allah, dan yang lain paling dibenci Allah. Adapun langkah yang dicintai Allah 'Azza wa Jalla adalah seseorang yang melihat celah dalam saf lalu menutupnya. Adapun yang dibenci Allah adalah apabila seseorang hendak berdiri, ia menjulurkan kaki kanannya, meletakkan tangannya di atasnya, dan menetapkan kaki kirinya, kemudian berdiri." Hadis ini sahih menurut syarat Muslim, karena ia telah berhujah dengan Baqiyyah dalam syahid-syahid, dan keduanya tidak meriwayatkannya. Adapun Baqiyyah bin Al-Walid, apabila ia meriwayatkan dari perawi-perawi yang masyhur, maka ia terpercaya dan diterima.