Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 1168

Telah mengabarkan kepadaku Abu Al-Husain Muhammad bin Ahmad bin Tamim Al-Qanthari, telah menceritakan kepada kami Ja'far bin Muhammad bin Syakir, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Ishaq As-Sailahini, telah menceritakan kepada kami Hammad bin Salamah, dari Tsabit Al-Bunani, dari Abdullah bin Rabah, dari Abu Qatadah, bahwa Nabi ﷺ melewati Abu Bakr yang sedang salat dengan memelankan suaranya, dan melewati 'Umar yang sedang salat dengan mengeraskan suaranya. Ketika keduanya berkumpul di sisi Nabi ﷺ, beliau bersabda kepada Abu Bakr, "Wahai Abu Bakr, aku melewatimu ketika engkau salat dengan memelankan suaramu." Ia menjawab, "Sungguh aku telah memperdengarkan (bacaanku) kepada Dzat yang aku bermunajat kepada-Nya." Beliau bersabda, "Aku melewatimu, wahai 'Umar, ketika engkau mengeraskan suaramu." Ia menjawab, "Wahai Rasulullah, aku mengharap pahala dengannya, (yaitu) aku membangunkan orang yang mengantuk." Maka beliau bersabda kepada Abu Bakr, "Keraskanlah sedikit suaramu," dan bersabda kepada 'Umar, "Pelankanlah sedikit suaramu." Hadis ini sahih menurut syarat Muslim dan keduanya tidak meriwayatkannya.