Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 1179

No. 1179 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Shalat Witirكِتَابُ الْوِتْرِ
Bab
Dari kitab shalat sunnahمِنْ كِتَابِ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيٍّ الْغَزَّالُ ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمًا فَدَعَا بِلَالًا فَقَالَ يَا بِلَالُ بِمَ سَبَقْتَنِي إِلَى الْجَنَّةِ إِنِّي دَخَلْتُ الْبَارِحَةَ الْجَنَّةَ فَسَمِعْتُ خَشْخَشَتَكَ أَمَامِي فَقَالَ بِلَالٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَذَّنْتُ قَطُّ إِلَّا صَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ وَمَا أَصَابَنِي حَدَثٌ قَطُّ إِلَّا تَوَضَّأْتُ عِنْدَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِهَذَا هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ.

Terjemah

Telah mengabarkan kepada kami Abu Al-'Abbas Al-Qasim bin Al-Qasim As-Sayyari, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Ali Al-Ghazzal, telah menceritakan kepada kami Ali bin Al-Hasan bin Syaqiq, telah menceritakan kepada kami Al-Husain bin Waqid, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Buraidah, dari ayahnya, ia berkata: Pada suatu pagi Rasulullah ﷺ memanggil Bilal lalu bersabda, "Wahai Bilal, dengan (amalan) apa engkau mendahuluiku ke surga? Sesungguhnya tadi malam aku masuk surga, lalu aku mendengar suara gemerisik (langkah)mu di depanku." Bilal menjawab, "Wahai Rasulullah, tidaklah aku mengumandangkan azan sama sekali melainkan aku salat dua rakaat, dan tidaklah aku berhadas sama sekali melainkan aku berwudu ketika itu." Rasulullah ﷺ bersabda, "Karena inilah." Hadis ini sahih menurut syarat Asy-Syaikhain dan keduanya tidak meriwayatkannya.