Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 1180

No. 1180 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Shalat Witirكِتَابُ الْوِتْرِ
Bab
Dari kitab shalat sunnahمِنْ كِتَابِ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ثنا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْمَدِينِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عُمَارَةَ بْنَ خُزَيْمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حُنَيْفٍ أَنَّ رَجُلًا ضَرِيرًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُعَافِيَنِي فَقَالَ إِنْ شِئْتَ أَخَّرْتَ ذَلِكَ وَهُوَ خَيْرٌ وَإِنْ شِئْتَ دَعَوْتُ قَالَ فَادْعُهُ قَالَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ فَيُحْسِنَ وُضُوءَهُ وَيُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ وَيَدْعُوَ بِهَذَا الدُّعَاءِ فَيَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ وَأَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي تَوَجَّهْتُ بِكَ إِلَى رَبِّي فِي حَاجَتِي هَذِهِ فَتُقْضَى لِي اللَّهُمَّ شَفِّعْهُ فِيَّ وَشَفِّعْنِي فِيهِ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu Al-'Abbas Muhammad bin Ya'qub, telah menceritakan kepada kami Al-'Abbas bin Muhammad Ad-Duri, telah menceritakan kepada kami 'Utsman bin 'Umar, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Abu Ja'far Al-Madini, ia berkata: Aku mendengar 'Umarah bin Khuzaimah menceritakan dari 'Utsman bin Hunaif, bahwa seorang laki-laki buta datang kepada Nabi ﷺ lalu berkata, "Berdoalah kepada Allah agar Dia menyembuhkanku." Beliau bersabda, "Jika engkau mau, engkau tunda hal itu dan itu lebih baik (bagimu); dan jika engkau mau, aku akan berdoa." Ia berkata, "Doakanlah." Maka beliau memerintahkannya untuk berwudu dan membaguskan wudunya, salat dua rakaat, dan berdoa dengan doa ini: "Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu dan menghadap kepada-Mu dengan (perantaraan) Nabi-Mu Muhammad, Nabi pembawa rahmat. Wahai Muhammad, sesungguhnya aku menghadap dengan (perantaraan)mu kepada Rabbku dalam keperluanku ini agar ditunaikan untukku. Ya Allah, terimalah syafaatnya untukku dan terimalah syafaatku untuknya." Hadis ini sahih menurut syarat Asy-Syaikhain dan keduanya tidak meriwayatkannya.