Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 1276

No. 1276 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Jenazahكِتَابُ الْجَنَائِزِ
Bab
—

Teks Arab

أَخْبَرْنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثنا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ ثنا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مَالِكٍ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ كَانَ آدَمُ رَجُلًا طُوَالًا فَذَكَرَ حَدِيثًا طَوِيلًا وَفِي آخِرِهِ أَنَّهُ قَالَ خَلُّوا بَيْنِي وَبَيْنَ رُسُلِ رَبِّي فَإِنَّكِ أَدْخَلْتِ عَلَيَّ هَذَا فَقَبَضُوا نَفَسَهُ وَغَسَّلُوهُ بِالْمَاءِ وَالسِّدْرِ ثَلَاثًا وَكَفَّنُوهُ وَصَلَّوْا عَلَيْهِ وَدَفَنُوهُ ثُمَّ قَالُوا هَذِهِ سُنَّةُ بَنِيكَ مِنْ بَعْدِكَ هَذَا لَا يُعَلِّلُ حَدِيثَ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ فَإِنَّهُ أَعْرَفُ بِحَدِيثِ الْحَسَنِ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَمِصْرَ وَاللَّهُ أَعْلَمُ.

Terjemah

Telah mengabarkannya kepada kami Abu Bakr bin Abdullah, telah memberitakan kepada kami Al-Hasan bin Sufyan, telah menceritakan kepada kami Harun bin Sa'id Al-Aili, telah menceritakan kepada kami Ibnu Wahb, telah mengabarkan kepadaku 'Umar bin Malik Al-Ma'afiri, dari Yazid bin Abdullah bin Usamah bin Al-Had, dari Al-Hasan, dari Ubay bin Ka'b, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, "Adam adalah seorang laki-laki yang sangat tinggi..." lalu ia menyebutkan hadis yang panjang, dan di akhirnya (Adam) berkata, "Biarkanlah antara aku dan utusan-utusan Rabbku, karena engkaulah yang memasukkan hal ini kepadaku." Lalu mereka mencabut nyawanya, memandikannya dengan air dan daun bidara tiga kali, mengafaninya, menyalatkannya, dan menguburkannya. Kemudian mereka berkata, "Inilah sunnah anak-anakmu sepeninggalmu." (Riwayat) ini tidak mencacatkan hadis Yunus bin 'Ubaid, karena ia lebih mengetahui hadis Al-Hasan daripada penduduk Madinah dan Mesir. Wallahu a'lam.