Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 1519

No. 1519 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Zakatكِتَابُ الزَّكَاةِ
Bab
—

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا أَبُو بَكْرَةَ بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ الْقَاضِي بِمِصْرَ ثنا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سَبَقَ دِرْهَمٌ مِائَةَ أَلْفٍ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يَسْبِقُ دِرْهَمٌ مِائَةَ أَلْفٍ قَالَ رَجُلٌ لَهُ دِرْهَمَانِ فَأَخَذَ أَحَدَهُمَا فَتَصَدَّقَ بِهِ وَآخَرُ لَهُ مَالٌ كَثِيرٌ فَأَخَذَ مِنْ عُرْضِهَا مِائَةَ أَلْفٍ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu Al-'Abbas Muhammad bin Ya'qub, telah menceritakan kepada kami Abu Bakrah Bakkar bin Qutaibah Al-Qadhi di Mesir, telah menceritakan kepada kami Shafwan bin 'Isa, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin 'Ajlan, dari Zaid bin Aslam, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, "Satu dirham mengungguli seratus ribu (dirham)." Mereka bertanya, "Wahai Rasulullah, bagaimana satu dirham mengungguli seratus ribu?" Beliau bersabda, "Seorang laki-laki memiliki dua dirham, lalu ia mengambil salah satunya dan menyedekahkannya; sedangkan yang lain memiliki harta yang banyak, lalu ia mengambil seratus ribu dari sebagian hartanya (dan menyedekahkannya)." Hadis ini sahih menurut syarat Muslim dan keduanya tidak meriwayatkannya.