Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 1579

No. 1579 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Puasaكِتَابُ الصَّوْمِ
Bab
—

Teks Arab

فَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الْمَرْوَزِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ثنا الْقَعْنَبِيُّ فِيمَا قُرِئَ عَلَى مَالِكٍ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَمَرَ النَّاسَ فِي سَفَرِهِ بِالْفِطْرِ عَامَ الْفَتْحِ وَقَالَ تَقَوَّوْا لِعَدُوِّكُمْ وَصَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَقَالَ الَّذِي حَدَّثَنِي لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بِالْعَرْجِ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ الْمَاءَ وَهُوَ صَائِمٌ مِنَ الْعَطَشِ أَوْ قَالَ مِنَ الْحَرِّ.

Terjemah

Telah mengabarkan kepada kami Abu Bakr bin Abi Nashr Al-Marwazi, telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Muhammad bin 'Isa, telah menceritakan kepada kami Al-Qa'nabi, pada apa yang dibacakan kepada Malik, dari Sumayy maula Abu Bakr, dari Abu Bakr bin Abdurrahman, dari sebagian sahabat Nabi ﷺ, ia berkata, "Aku melihat Rasulullah ﷺ memerintahkan orang-orang dalam perjalanannya pada tahun Fathu Makkah untuk berbuka, dan beliau bersabda, 'Kuatkanlah diri kalian untuk (menghadapi) musuh kalian,' sementara Rasulullah ﷺ sendiri tetap berpuasa." Abu Bakr bin Abdurrahman berkata: Orang yang menceritakan kepadaku berkata, "Sungguh aku melihat Rasulullah ﷺ di 'Arj menuangkan air ke atas kepalanya karena haus — atau ia berkata: karena panas — sementara beliau sedang berpuasa."