Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 1582

No. 1582 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Puasaكِتَابُ الصَّوْمِ
Bab
—

Teks Arab

أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي بِمَرْوَ ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ سَافَرَ فِي رَمَضَانَ فَاشْتَدَّ الصَّوْمُ عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَجَعَلَتْ رَاحِلَتُهُ تَهِيمُ بِهِ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ ﷺ بِأَمْرِهِ فَأَمَرَهُ أَنْ يُفْطِرَ ثُمَّ دَعَا النَّبِي ﷺ بِإِنَاءٍ فَوَضَعَهُ عَلَى يَدِهِ ثُمَّ شَرِبَ وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ.

Terjemah

Telah mengabarkan kepadaku Abdullah bin Al-Husain Al-Qadhi di Marw, telah menceritakan kepada kami Al-Harits bin Abi Usamah, telah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun, telah memberitakan kepada kami Hammad bin Salamah, dari Abu Az-Zubair, dari Jabir radhiyallahu 'anhu, bahwa Nabi ﷺ bepergian pada bulan Ramadan, lalu puasa terasa berat bagi salah seorang sahabatnya, hingga untanya membawanya berputar-putar tak tentu arah di bawah pohon. Hal itu dikabarkan kepada Nabi ﷺ, maka beliau memerintahkannya untuk berbuka. Kemudian Nabi ﷺ meminta sebuah bejana, lalu meletakkannya di atas tangannya, kemudian minum sementara orang-orang menyaksikan. Hadis ini sahih menurut syarat Muslim dan keduanya tidak meriwayatkannya.